17. edizioa / 2022ko irailak 1o-25

Bere 17. edizioan, Dantza Hirian hiri-paisaietako mugaz gaindiko dantza-jaialdiak 6 udalerri hauek zeharkatuko ditu: Biarritz, Hendaia, Irun, Donostia, Errenteria eta Hondarribia. Jaialdiak pieza laburren programazioa aurkeztu du, dantza garaikidea antzokietatik atera eta publiko guztiari hurbiltzeko helburuarekin. Dantza Hirian jaialdiak ezagutzera eman nahi ditu dauden lengoaia koreografikoak, tokiko, nazioko eta nazioarteko artisten azken joeren alde apustu eginez.

Hamalau konpainietatik 7 euskaldunak dira, baina bertan dira Madrilgo, Valentziako, Kataluniako, Kanarietako, Galiziako, Nafarroako eta Andaluziakoak ere. Baita Italiako konpainia bat ere.

Dantza Hirian jaialdiak lankidetzan eta sinergian jarraitzen du ACIELOABIERTO Sarearekin, leku ez konbentzionaletarako dantza garaikideko jaialdien sarearekin. Hark 6 konpainia aurkeztu ditu bere zirkuituaren bidez:

  • Angel Durán (Katalunia)
  • Qabalum (Nafarroa)
  • Danza Móbile (Andaluzia)
  • Eyas Dance Project (Valentzia)
  • Juan Carlos Avecilla (Madril)
  • Daniel Abreu (Kanariak), Dantza Sari Nazionala eta 3 Max sariren irabazlea

Jaialdiak sortutako Aterpean programaren esparruan, eta uztailean Dantzagunean (Errenteria) egindako egoitzen ondoren, honako obra hau estreinatuko da: “BUELTAXKA”, Osa + Mujika konpainiarena.

Aterpean programak, dantza leku ez konbentzionaletan sortzen eta zabaltzen laguntzeko programak, 25 sorkuntza berriren aldeko apustua egin du hasieratik. Horretarako, Euskal Kultur Erakundearen, Biarritzeko CCN Malandain Ballet konpainiaren, Hendaiako Udalaren Mendi Zolan kulturgunearen eta Gipuzkoako Foru Aldundiaren Dantzagunearen laguntza jasotzen ditu. 2020an Lesakako Udalari eman genion ongietorria, hark Aterpean programarekin bat egin baitzuen Harriondoa Kultur Etxearen bidez. Horrela, Dantza Hirianen lurraldea Nafarroara zabaldu da, eta 2021ean honako hauek atxiki ziren proiektura: Lekuona Fabrika (Errenteria), Le Temps d´aimer la danse Jaialdia (Biarritz) eta Labo Uda – Tabakalera / Kutxa Kultur (Donostia).

IBILI programaren inguruan artikulatzen diren gure lurraldeko konpainiei laguntzen eta horiek ikusgai egiten jarraituko dugu, eta bertan izango dira: Larrua Proiektua, Osa + Mujika, Amaia Dorronsoro eta Mikel Aristegui, Aukeran, Paula Parra, Daniel Hernández eta Organik.

Dantza Hirian ezaguna da Europako kultura-panoraman; dantza-jaialdi bat baino gehiago da. Dantza Garaikiderako plataforma bat da, Baiona-Donostia Eurohiriaren esparruan.

Programazioa

14hoo Parvis del Casino Municipal

PROYECTO LARRUA (Euskadi)

“IDI BEGI” 15´

Programa Aterpean 2019

En colaboración con el Festival Le Temps d´Aimer la Danse

16H00 Place Bellevue

OSA + MUJIKA (Euskadi)

“BUELTAXKA” 15´

Estreno Programa Aterpean 2022

En colaboración con el Festival Le Temps d´Aimer la Danse

18h00 Boulevard de la Mer (En frente de Sokoburu)

SIL PRODUCCIONES-ARTES DEL MOVIMIENTO. Amaia Dorronsoro – Mikel Aristegui (Galicia – Euskadi)

“DIE REISE” 10´

AUKERAN DANTZA (Euskadi)

“AIURRI” 12´

19:00 Plaza del Ensanche

ANGEL DURÁN (Cataluña)

“THE BEAUTY OF IT” 20´

Circuito Acieloabierto

QABALUM (Navarra)

“LA MEDIDA QUE NOS HA DE DIVIDIR” 17´

Circuito Acieloabierto

19h00 Plaza de la Constitución

PAULA PARRA (Euskadi)

“THE BLEEDING ISSUE”15´

 DANZA MOBILE (Andalucia)

“EL ESPEJO” 15´

Circuito Acieloabierto

 19h45 Plaza Lasta (Nautiko)

IVONA – PABLO GIROLAMI (Italia)

“MANBUHSA” 11´

19h00 Plaza de la Constitución

EYAS DANCE PROJECT (VALENCIA)

“JUPITER + JAGUAR” 15´

Circuito Acieloabierto

 DANIEL HERNÁNDEZ (Euskadi)

“CÓRDOBA DRONE (MEMORIA 1)” 15´

 19h45 Plaza Lasta (Nautiko)

IVONA – PABLO GIROLAMI (Italia)

“MANBUHSA” 11´

19h00 Herriko Plaza

DANIEL ABREU (Canarias-Madrid)

“INDICO” 12´

Circuito Acieloabierto

 JUAN CARLOS AVECILLA (Madrid)

“DU@L” 15´

Circuito Acieloabierto

19h00 Lugar a confirmar

OSA + MUJIKA (Euskadi)

“BUELTAXKA” 15´

Estreno Programa Aterpean 2022

19h15 Lugar a confirmar

ORGANIK ( Euskadi )

“ARNASA TXIKI” 12´

Al finalizar toda programación y en cada una de las localidades, habrá un encuentro de los artistas con el público, en el mismo lugar de la actuación

 

BUELTAXKA OSA+MUJIKA 2

Aterpean eta Ibili programak

Jaialdiak sortutako Aterpean programaren esparruan, eta uztailean Dantzagunean (Errenteria) egindako egoitzen ondoren, honako obra hau estreinatuko da: “BUELTAXKA”, Osa + Mujika konpainiarena.

Aterpean programak, dantza leku ez konbentzionaletan sortzen eta zabaltzen laguntzeko programak, 25 sorkuntza berriren aldeko apustua egin du hasieratik. Horretarako, Euskal Kultur Erakundearen, Biarritzeko CCN Malandain Ballet konpainiaren, Hendaiako Udalaren Mendi Zolan kulturgunearen eta Gipuzkoako Foru Aldundiaren Dantzagunearen laguntza jasotzen ditu. 2020an Lesakako Udalari eman genion ongietorria, hark Aterpean programarekin bat egin baitzuen Harriondoa Kultur Etxearen bidez. Horrela, Dantza Hirianen lurraldea Nafarroara zabaldu da, eta 2021ean honako hauek atxiki ziren proiektura: Lekuona Fabrika (Errenteria), Le Temps d´aimer la danse Jaialdia (Biarritz) eta Labo Uda – Tabakalera / Kutxa Kultur (Donostia).

IBILI programaren inguruan artikulatzen diren gure lurraldeko konpainiei laguntzen eta horiek ikusgai egiten jarraituko dugu, eta bertan izango dira: Larrua Proiektua, Osa + Mujika, Amaia Dorronsoro eta Mikel Aristegui, Aukeran, Paula Parra, Daniel Hernández eta Organik.

 

DH-Cartel 2022-ok

KONPAINIAK

  • Proyecto Larrua (Euskadi)
  • Osa + Mujika (Euskadi)
  • SIL Producciones Artes en Movimiento. Amaia Dorronsoro + Mikel Aristegui (Galicia)
  • Aukeran Dantza (Euskadi)
  • Angel Durán ( Cataluña)
  • Qabalum (Navarra)
  • Paula Parra (Euskadi)
  • Danza Móbile (Andalucía)
  • Ivona – Pablo Girolami (Italia)
  • Eyas Dance Project (Valencia)
  • Daniel Hernández (Euskadi)
  • Daniel Abreu (Canarias) Premio Nacional de Danza y ganador de 3 Premios Max
  • Juan Carlos Avecilla (Madrid)
  • Organik (Euskadi)

Captura de pantalla 2022-09-01 a las 13.53.50

ACIELOABIERTO SAREA

    Dantza Hirian jaialdiak lankidetzan eta sinergian jarraitzen du ACIELOABIERTO Sarearekin, leku ez konbentzionaletarako dantza garaikideko jaialdien sarearekin. Hark 6 konpainia aurkeztu ditu bere zirkuituaren bidez:

  • Angel Durán (Katalunia)
  • Qabalum (Nafarroa)
  • Danza Móbile (Andaluzia)
  • Eyas Dance Project (Valentzia)
  • Juan Carlos Avecilla (Madril)
  • Daniel Abreu (Kanariak), Dantza Sari Nazionala eta 3 Max sariren irabazlea