<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Dantza HirianDantza Hirian -  &#187; Festival</title>
	<atom:link href="http://www.dantzahirian.com/fr/category/festival-2/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.dantzahirian.com/fr/</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Tue, 23 Jun 2026 10:59:44 +0000</lastBuildDate>
	<language>fr-FR</language>
		<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
		<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=4.0.38</generator>
	<item>
		<title>DANTZA HIRIAN 2018</title>
		<link>http://www.dantzahirian.com/fr/dantza-hirian-2018-3/</link>
		<comments>http://www.dantzahirian.com/fr/dantza-hirian-2018-3/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 21 Dec 2018 12:58:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Dantza Hirian]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Festival]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.dantzahirian.com/?p=7547</guid>
		<description><![CDATA[Dantza Hirian clôture l’année 2018 avec un bilan positif. Il étend sa programmation et l’affluence de spectateurs dépasse d’année en année les attentes. Au total, 13 éditions avec plus de 160 propositions (72 de chorégraphes [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>Dantza Hirian clôture l’année 2018 avec un bilan positif. Il étend sa programmation et l’affluence de spectateurs dépasse d’année en année les attentes. Au total, 13 éditions avec plus de 160 propositions (72 de chorégraphes basques) ont rapproché le citoyen de la danse contemporaine comme outil de cohésion sociale, dans un espace commun transfrontalier. Sa programmation est entièrement gratuite.</p>
<p>Nous poursuivons les collaborations et synergies avec le <strong>Réseau de Festivals au sein d’Espaces non Conventionnels « Acieloabierto »</strong> qui, à travers son circuit, a présenté en 2018 les compagnies : Marco Flores (Madrid), Carmen Fumero et Miguel Ballabriga (Tenerife), Lasala (Saint-Sébastien), La Intrusa (Barcelone), Montón de Paja y Trigo (Barcelone) et Carla Diego (Madrid).</p>
<p><strong>Dans le cadre d’Aterpean, le programme d’artistes en résidence créé par le festival </strong>ont été représentées pour la première fois les œuvres : « Akullu » de Proyecto Larrua (Vitoria-Gasteiz) et « (B)aso » de Javier Guerrero (Barcelone). Aterpean a soutenu 18 chorégraphes dans leurs nouvelles créations.</p>
<p>Nous continuons la difussion aux compagnies de notre territoire qui s’articulent autour du programme <strong>IBILI, </strong>auquel ont participé <strong>: </strong>Amaia Elizaran (Saint-Sébastien), Lasala (Saint-Sébastien), Proyecto Larrua (Vitoria-Gasteiz), Myriam Pérez (Irun) et le Collectif Eflirkoa (Bayonne). En outre, Dantzaz / Proyecto Atalak 2.0 (Errenteria) présentera les chorégraphies d’Eneko Alcaraz (Fontarabie) et Matxalen Bilbao (Bilbao).</p>
<p>Reconnu dans le paysage culturel européen, <strong>Dantza Hirian est plus qu’un festival de danse. C’est une plateforme</strong> itinérant qui transforme les places et les rues de l’Eurocité Bayonne-San Sebastián en une scène pour les dernières tendances d’artistes émergents et consacrés de la danse contemporaine.</p>
<p><strong>Nous tenons à remercier le nouveau soutien reçu de la part de Donostia Kultura.</strong> Cet appui consolide son engagement pour Dantza Hirian au cœur de la ville.</p>
<p>Nous avons désormais les dates pour la 14<sup>e</sup> édition. Du 13 au 29 septembre, nous vous attendons !</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.dantzahirian.com/fr/dantza-hirian-2018-3/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>MASTER CLASS</title>
		<link>http://www.dantzahirian.com/fr/master-class-3/</link>
		<comments>http://www.dantzahirian.com/fr/master-class-3/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 07 Sep 2018 14:38:21 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Dantza Hirian]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Festival]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.dantzahirian.com/?p=7526</guid>
		<description><![CDATA[Ces master class gratuits destinés aux étudiants ou professionnels, sont animés par les chorégraphes invités à Dantza Hirian. Espaces de perfectionnement et de découverte, les master class permettent de s’initier à la technique de l’artiste. [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>Ces master class gratuits destinés aux étudiants ou professionnels, sont animés par les chorégraphes invités à Dantza Hirian. Espaces de perfectionnement et de découverte, les master class permettent de s’initier à la technique de l’artiste.</p>
<h2><strong><span data-scayt_word="Compañía" data-scaytid="27">COLECTIVO EL BROTE (Barcelone)<br />
</span></strong></h2>
<p><span data-scayt_word="domingo" data-scaytid="30">Samedi</span> 15 de <span data-scayt_word="septiembre" data-scaytid="25">septembre<strong>. </strong></span><span data-scayt_word="Dantzagunea" data-scaytid="26">Dantzagunea (Errenteria)</span></p>
<p>11:00-13:00</p>
<p>S´inscrire par mail: info@dantzahirian.com</p>
<p><strong>Prix: GRATUIT<br />
</strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<h2><strong>LA INTRUSA (Barcelone) Agnèz Sales / Gisela Roset<br />
</strong></h2>
<p><span data-scayt_word="domingo" data-scaytid="30">Samedi</span> 29 de <span data-scayt_word="septiembre" data-scaytid="25">septembre<strong>. </strong></span><span data-scayt_word="Dantzagunea" data-scaytid="26">Dantzagunea (Errenteria)</span></p>
<p>11:00-13:00</p>
<p>S´inscrire par mail: info@dantzahirian.com</p>
<p><strong>Prix: GRATUIT</strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.dantzahirian.com/fr/master-class-3/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>DANTZA HIRIAN 2018</title>
		<link>http://www.dantzahirian.com/fr/dantza-hirian-2018/</link>
		<comments>http://www.dantzahirian.com/fr/dantza-hirian-2018/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 07 Sep 2018 14:07:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Dantza Hirian]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Festival]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.dantzahirian.com/?p=7509</guid>
		<description><![CDATA[Dantza Hirian poursuit son aventure dans l’Eurocité Basque Bayonne-San Sebastián, transformant ses places et ses rues en scènes pour la danse contemporaine. Un festival itinérant qui explore et approche le citoyen de cet art comme [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: left;">Dantza Hirian poursuit son aventure dans l’Eurocité Basque Bayonne-San Sebastián, transformant ses places et ses rues en scènes pour la danse contemporaine. Un festival itinérant qui explore et approche le citoyen de cet art comme outil de cohésion sociale, en créant un lieu de rencontre et un espace commun transfrontalier.</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Pour la 13<sup>e</sup> édition,</strong> le festival étend sa programmation avec neuf jours de danse du 15 au 30 septembre. Ses propositions sillonneront 8 localités. Pensées pour tous les publics, elles misent sur les dernières tendances d’artistes émergents et consacrés de la danse contemporaine. <strong>18 compagnies (dont 6 sont de chorégraphes basques) occuperont 18 espaces publics avec 20 œuvres </strong>de petit format.</p>
<p style="text-align: left;">Les collaborations et synergies se poursuivent avec le <strong>Réseau de Festivals au sein d’Espaces non Conventionnels « Acieloabierto »</strong> qui, à travers son circuit, présente les compagnies : Marco Flores (Madrid), Carmen Fumero (Tenerife), Lasala (Saint-Sébastien), La Intrusa (Barcelone), Montón de Paja y Trigo (Barcelone) et Carla Diego (Madrid).</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Dans le cadre d’Aterpean, un programme d’artistes en résidence créé par le festival </strong>et qui soutient la création dans des espaces urbains, seront représentées pour la première fois les œuvres : « Akullu » de Proyecto Larrua (Vitoria-Gasteiz) et « (B)aso » de Javier Guerrero (Barcelone).</p>
<p style="text-align: left;">Nous continuons le soutien aux compagnies de notre territoire qui s’articulent autour du programme <strong>IBILI, </strong>auquel participeront <strong>: </strong>Amaia Elizaran (Saint-Sébastien), Lasala (Saint-Sébastien), Proyecto Larrua (Vitoria-Gasteiz), Myriam Pérez (Irun) et le Collectif Eflirkoa (Bayonne). En outre, Dantzaz / Proyecto Atalak 2.0 (Errenteria) présentera les chorégraphies d’Eneko Alcaraz (Fontarabie) et Matxalen Bilbao (Bilbao).</p>
<p style="text-align: left;">À noter dans la programmation, la compagnie La Macana (La Corogne) qui revient avec « Ven », après 10 ans de tournée et son passage par Dantza Hirian en 2008 et 2009. « Ven » a fait le tour du monde avec plus de 300 représentations.</p>
<p style="text-align: left;">La programmation sera complétée par des activités parallèles : le programme pour établissements scolaires, les master class et les ateliers de danse et peinture.</p>
<p style="text-align: left;">Reconnu dans le paysage culturel européen, <strong>Dantza Hirian est plus qu’un festival de danse. C’est une plateforme </strong>pour la Danse Contemporaine dans le cadre de l’Eurocité Bayonne-San Sebastián.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.dantzahirian.com/fr/dantza-hirian-2018/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>12 ÉDITION DANTZA HIRIAN</title>
		<link>http://www.dantzahirian.com/fr/12-edition-dantza-hirian/</link>
		<comments>http://www.dantzahirian.com/fr/12-edition-dantza-hirian/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 26 Jul 2017 15:57:02 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Dantza Hirian]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Festival]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.dantzahirian.com/?p=7152</guid>
		<description><![CDATA[Dantza Hirian poursuit son aventure dans l’Eurocité Basque Bayonne-San Sebastián, transformant ses places et ses rues en scènes pour la danse contemporaine. Un festival itinérant qui explore et approche le citoyen de cet art comme [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>Dantza Hirian poursuit son aventure dans l’Eurocité Basque Bayonne-San Sebastián, transformant ses places et ses rues en scènes pour la danse contemporaine. Un festival itinérant qui explore et approche le citoyen de cet art comme outil de cohésion sociale, <strong>en créant un lieu de rencontre et un espace commun transfrontalier.</strong></p>
<p>Du 22 au 30 septembre, lors de sa 12<sup>e</sup> édition, Dantza Hirian habite 8 localités. Sa programmation qui est pensée pour tous les publics et continue de miser sur les dernières tendances d’artistes émergents et consacrés de la danse contemporaine. <strong>13 compagnies (dont 8 sont de chorégraphes basques), occuperont 18 espaces publics.</strong></p>
<p>Les collaborations et synergies se poursuivent avec <strong>le Réseau de Festivals au sein d’Espaces non Conventionnels « Acieloabierto »</strong> qui, à travers son circuit, présente pour cette édition les compagnies : Elías Aguirre (Madrid), Montón de Paja y Trigo (Barcelone), Jaiotz Osa (Donostia), Proyecto Larrua (Vitoria-Gasteiz), Iker Karrera (Madrid) et Lucia Marote (Madrid).</p>
<p><strong>Dans le cadre d’Aterpean, un programme d’artistes en résidence créé par le festival</strong> et qui soutient la création dans des espaces urbains, seront représentées pour la première fois les œuvres : « Danzas del Sur de Europa » de Jesús Rubio (Madrid) et « One Way Ticket » de Kanpai / Natalia de Miguel et Jorge Jauregui (Bilbao).</p>
<p>Nous continuons à soutenir des compagnies d’Aquitaine et du Pays Basque articulées autour du programme <strong>IBILI, un nouvel élan pour la danse avec la programmation de compagnies de notre territoire</strong>: Dantzaz (Errenteria), Eva Guerrero (Vitoria-Gasteiz), Jaoitz Osa (Donostia), Proyecto Larrua (Vitoria-Gasteiz), Iker Karrera (Hondarribia/Madrid), Kanpai (Bilbao), Amaia Elizaran (Donostia) et Ertza (Donostia).</p>
<h4> <strong>À noter une nouvelle collaboration avec ATALAK 2.0, une initiative de Dantzaz</strong> lancée par Donostia Kultura en 2013, qui propose à des chorégraphes du Pays Basque un espace de recherche avec 12 danseurs au travers de résidences. En outre, les projets créés connaissent une diffusion dans un réseau organisé par Donostia Kultura, Tabakalera, Dantzagunea, le CCN Malandain-Biarritz, Azkuna Zentroa (Bilbao) et Regards Croisés. Un réseau auquel Dantza Hirian se joint pour la première fois dans cette édition, en présentant : « Acorde bajo continuo » de Marta Coronado et « El último aliento » de Vicky P. Miranda. Une initiative par laquelle Dantzaz, dont le siège est situé à Rentería, consolide et renforce son engagement pour un Centre de Création Chorégraphique.</h4>
<p>La programmation sera complétée par des activités parallèles : le programme pour établissements scolaires, les master class et les ateliers.</p>
<p>Reconnu dans le panorama culturel européen, <strong>Dantza Hirian est plus qu’un festival de danse. C’est une plateforme pour la Danse</strong> Contemporaine dans le cadre de l’Eurocité Basque Bayonne-San Sebastián.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.dantzahirian.com/fr/12-edition-dantza-hirian/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>9ème édition Dantza Hirian</title>
		<link>http://www.dantzahirian.com/fr/9eme-edition-dantza-hirian/</link>
		<comments>http://www.dantzahirian.com/fr/9eme-edition-dantza-hirian/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 29 Aug 2014 15:07:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Dantza Hirian]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Festival]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.dantzahirian.com/9eme-edition-dantza-hirian/</guid>
		<description><![CDATA[Du 11 au 28 septembre. Dantza Hirian habite l&#8217;Eurocité, ses places, ses jardins, ses rues se transforment en scènes pour la danse contemporaine. Un moment unique et inoubliable entre l’architecture, la danse et le spectateur. [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><strong>Du 11 au 28 septembre.</strong> Dantza Hirian habite l&rsquo;Eurocité, ses places, ses jardins, ses rues se transforment en scènes pour la danse contemporaine. Un moment unique et inoubliable entre l’architecture, la danse et le spectateur. Une expérience de <b>participation citoyenne</b> proche et accessible à tous, autour d&rsquo;une aventure itinérante de danse. Dantza Hirian offre à l&rsquo;Eurocité <b>des propositions de compagnies et de chorégraphes professionnels reconnus dans le monde de la danse contemporaine internationale.</b> ATERPEAN et IBILI, programmes de soutien à la création et à la diffusion de compagnies d&rsquo;Aquitaine et Euskadi, ainsi que plusieurs activités en parallèle viennent compléter cette édition, et notamment le projet « ¿ Me regalas un movimiento ? » (Voulez-vous m&rsquo;offrir un mouvement ?), une installation vidéo réalisée à partir de mouvements offerts par les habitants de l&rsquo;Eurocité.</p>
<p style="text-align: justify;">Dantza Hirian participe pour la troisième fois consécutive à la célébration de la Journée de la coopération européenne et Donostia 2016, capitale européenne de la culture s&rsquo;associe au projet. <b>Nous souhaitons la bienvenue à Hondarribia et Bidart, nouveaux paysages urbains pour la danse.</b><b></b></p>
<p style="text-align: justify;">Au cours de cette année, Dantza Hirian a en outre encouragé, à l&rsquo;instar de dix festivals du territoire espagnol, le réseau <b>Acieloabierto (réseau de festivals de danse contemporaine dans des espaces non conventionnels) </b>qui soutient des projets de coopération, mobilité et échange. Le travail en réseau s&rsquo;est tout d&rsquo;abord concrétisé dans la création du circuit Acieloabierto et cinq propositions ont été sélectionnées parmi deux cents pour circuler dans les dix festivals du réseau.</p>
<p style="text-align: justify;">Nous avons aussi mis en place <b>NEXOS, un prolongement du festival. </b>Créer des liens de coopération avec d&rsquo;autres villes ou espaces frontaliers par l&rsquo;intermédiaire de la danse en espaces publics en tant qu&rsquo;outil de cohésion sociale constitue l&rsquo;idée principale de ce projet. <b>Sa première édition s&rsquo;est déroulée au mois de juin à Barbate (Cadix), ville située à la frontière méridionale de l&rsquo;Europe</b> et donnant sur deux mers et deux continents : l&rsquo;Europe et l&rsquo;Afrique.</p>
<p style="text-align: justify;">Référence du panorama culturel européen, Dantza Hirian est plus qu’un festival de danse. C&rsquo;est une plate-forme pour la danse contemporaine, renforcée par <b>le plan stratégique dénommé IREKI.</b> Ce plan a reçu le soutien européen par le biais de <b>POCTEFA</b>, un programme au service du territoire transfrontalier, géré par la Communauté de Travail des Pyrénées.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.dantzahirian.com/fr/9eme-edition-dantza-hirian/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Aterpean lance son appel au mois de mai</title>
		<link>http://www.dantzahirian.com/fr/aterpean-lance-son-appel-au-mois-de-mai/</link>
		<comments>http://www.dantzahirian.com/fr/aterpean-lance-son-appel-au-mois-de-mai/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 03 May 2013 07:29:46 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Dantza Hirian]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Aterpean]]></category>
		<category><![CDATA[Festival]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.dantzahirian.com/aterpean-lance-son-appel-au-mois-de-mai/</guid>
		<description><![CDATA[&#160;

&#160;

&#160;

&#160;

&#160;

&#160;

&#160;

&#160;

&#160;

&#160;

&#160;

&#160;

&#160;

&#160;

&#160;

&#160;

&#160;

&#160;

&#160;

&#160;

&#160;

&#160;

]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>Aterpean est un programme d&rsquo;artistes en résidence dont l&rsquo;objectif est d’apporter son soutien à la création et la diffusion de la danse en paysages urbains. Il offre aux artistes une aide financière, un espace pour la création et pour la présentation de leurs projets.</p>
<p>Lieux pour la création : Dantzagunea (Donostia-Saint Sébastien), le CCN Malandain Ballet de Biarritz et l&rsquo;espace culturel Mendi Zolan (Hendaye).</p>
<p>Présentation des nouvelles créations : Festivals <i>Dantza Hirian</i> (pour la première) et <i>Le Temps d&rsquo;aimer la danse</i> (Biarritz).</p>
<p><a href="http://www.dantzahirian.com/wp-content/uploads/2013/05/ATERPEAN-2013.pdf" target="_blank" class="broken_link"> <strong>Aterpean 2013</strong>  <strong>télécharger (format PDF)<br />
</strong></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.dantzahirian.com/fr/aterpean-lance-son-appel-au-mois-de-mai/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
