festival > villes > résidence > centres educatifs > activités parallèles > compagnies


Aterpean accueille pour la première fois 2 artistes en résidence

Ce programme créé par Dantza Hirian reçoit le soutien de l’Institut Culturel Basque, du CCN Malandain Ballet Biarritz – Ballet T  (Accueil Studio – Accueil Plateau 2011 - Soutien par les Fonds Européens INTERREG IV A), de la Diputación de Gipuzkoa (Culture), du Gouvernement Basque (Culture et Présidence) et de la Région Aquitaine (Affaires Européennes). pag 70
Eneko Alcaraz. Aterpean 2011


Pour la première fois, Aterpean accueille 2 artistes dans 3 lieux différents : l’espace culturel Mendi Zolan de la mairie d’Hendaye (nouveau lieu), le CCN Malandain Ballet Biarritz et Dantzagunea de la Diputación de Gipuzkoa, à Saint Sébastien.

Tout au long du mois de juillet, Eneko Alcaraz et la compagnie Ertza ont participé à cette plate-forme de création en espaces urbains, impulsée par Dantza Hirian. Dans les éditions précédentes, les chorégraphes natifs de Gipuzkoa Asier Zabaleta, Iker Gómez et Izaskun Lapaza ont été sélectionnés.

En décembre, Dantza Hirian a lancé un appel à candidatures. Parmi les 20 projets internationaux présentés (Belgique, Brésil, Congo, Espagne, France, Italie, Pays-Bas), Eneko Alcaraz (Hondarribia-Barcelone) a été sélectionné, pour la création “SORGINAK KANPORA!” inspirée de la disparition de Mikel Laboa, auteur-compositeur et icône de la culture basque.

Le festival soutient également la compagnie Ertza de Donostia. Asier Zabaleta, directeur et chorégraphe de la compagnie, a créé la pièce “TRANSPARENT” pour le danseur russe Rafael Timerbancov de la compagnie CHELYABINSK CONTEMPORARY DANCE THEATRE.

Les premières de ces créations seront présentées lors de Dantza Hirian, le 16 septembre à Donostia. Ces spectacles seront donnés également à Bayonne, Anglet, Saint-Jean-de-Luz et Errenteria. De plus, ces 2 artistes se produiront le 17 septembre à Biarritz durant le Festival Le Temps d’Aimer, dans le cadre d’un partenariat établi avec le CCN Malandain Ballet Biarritz – Ballet T et Biarritz Culture.