17ème édition / du 10 au 25sept 2022

Pour sa 17e édition, Dantza Hirian, festival transfrontalier de danse en paysages urbains, sillonnera 6 villes : Biarritz, Hendaye, Irun, San Sebastián, Errenteria et Fontarabie. Il présente une programmation de pièces courtes afin de sortir la danse contemporaine des théâtres pour l’amener au contact de tous les publics. Dantza Hirian a à cœur de faire découvrir la riche diversité de langages chorégraphiques qui existent, en misant sur les dernières tendances d’artistes locaux, nationaux et internationaux.

14 compagnies se produiront, dont 7 basques, avec la présence des Communautés de Madrid, de Valence, de Catalogne, des Canaries, de Galice, de Navarre et d’Andalousie. Une compagnie italienne se joindra à elles.

Les partenariats et synergies se poursuivent avec le Réseau ACIELOABIERTO, réseau de festivals au sein d’espaces non conventionnels, qui, à travers son circuit, présente 6 compagnies :

  • Angel Durán (Catalogne)
  • Qabalum (Navarre)
  • Danza Móbile (Andalousie)
  • Eyas Dance Project (Valence)
  • Juan Carlos Avecilla (Madrid)
  • Daniel Abreu (Canaries) Prix National de Danse et lauréat de 3 Prix Max

Dans le cadre d’Aterpean, programme créé par le festival, et à l’issue des résidences menées en juillet au Dantzagunea (Errenteria), le spectacle « BUELTAXKA » de la compagnie Osa + Mujika fera sa première.

Aterpean, programme de soutien à la création et à la diffusion de la danse dans des espaces non conventionnels, a misé sur 25 nouvelles créations depuis ses débuts. Il a pour principaux soutiens l’Institut Culturel Basque, le CCN Malandain Ballet de Biarritz, Mendi Zolan de la ville d’Hendaye et Dantzagunea de la Diputación Foral de Guipúzcoa. En 2020, nous avons souhaité la bienvenue à la ville de Lesaka qui a rejoint Aterpean par le biais d’Harriondoa Kultur Etxea, étendant le territoire de Dantza Hirian à la Navarre. Et en 2021, Lekuona Fabrika (Errenteria), le Festival Le Temps d´Aimer la Danse (Biarritz) et Labo Uda – Tabakalera / Kutxa Kultur (Saint-Sébastien) se sont unis au projet.

Nous continuons à soutenir et rendre visibles des compagnies de notre territoire qui s’articulent autour du programme IBILI, auquel participeront : Projet Larrua, Osa + Mujika, Amaia Dorronsoro et Mikel Aristegui, Aukeran, Paula Parra, Daniel Hernández et Organik.

Reconnu dans le paysage culturel européen, Dantza Hirian est un festival de danse, mais pas seulement. C’est aussi une plateforme pour la Danse Contemporaine dans le cadre de l’Eurocité Bayonne-San Sebastián.

 

Programme

14hoo Parvis du Casino Municipal

PROYECTO LARRUA (Euskadi)

“IDI BEGI” 15´

Programme Aterpean 2019

En collaboration avec Le Festival Le Temps d´Aimer la Danse

16H00 Place Bellevue

OSA + MUJIKA (Euskadi)

“BUELTAXKA” 15´

Première Programme Aterpean 2022

 En collaboration avec LeFestival Le Temps d´Aimer la Danse

18h00 Boulevard de la Mer (En face de Sokoburu)

SIL PRODUCCIONES-ARTES DEL MOVIMIENTO. Amaia Dorronsoro – Mikel Aristegui (Galicia – Euskadi)

“DIE REISE” 10´

AUKERAN DANTZA (Euskadi)

“AIURRI” 12´

19:00 Plaza del Ensanche

ANGEL DURÁN (Cataluña)

“THE BEAUTY OF IT” 20´

Réseau Acieloabierto

QABALUM (Navarra)

“LA MEDIDA QUE NOS HA DE DIVIDIR” 17´

 Réseau Acieloabierto

19h00 Plaza de la Constitución

PAULA PARRA (Euskadi)

“THE BLEEDING ISSUE”15´

 DANZA MOBILE (Andalucia)

“EL ESPEJO” 15´

 Réseau Acieloabierto

 19h45 Plaza Lasta (Nautiko)

IVONA – PABLO GIROLAMI (Italia)

“MANBUHSA” 11´

19h00 Plaza de la Constitución

EYAS DANCE PROJECT (VALENCIA)

“JUPITER + JAGUAR” 15´

Réseau Acieloabierto

 DANIEL HERNÁNDEZ (Euskadi)

“CÓRDOBA DRONE (MEMORIA 1)” 15´

 19h45 Plaza Lasta (Nautiko)

IVONA – PABLO GIROLAMI (Italia)

“MANBUHSA” 11´

19h00 Herriko Plaza

DANIEL ABREU (Canarias-Madrid)

“INDICO” 12´

Réseau Acieloabierto

 JUAN CARLOS AVECILLA (Madrid)

“DU@L” 15´

Réseau Acieloabierto

19h00 Lieu à confirmer

OSA + MUJIKA (Euskadi)

“BUELTAXKA” 15´

Première Programme Aterpean 2022

19h15 Lieu à confirmer

ORGANIK ( Euskadi )

“ARNASA TXIKI” 12´

À la fin du programme, il y aura une rencontre des artistes avec le public, dans le même lieu de représentation

 

 

BUELTAXKA OSA+MUJIKA 2

Programme Aterpean et Ibili

Dans le cadre d’Aterpean, programme créé par le festival, et à l’issue des résidences menées en juillet au Dantzagunea (Errenteria), le spectacle « BUELTAXKA » de la compagnie Osa + Mujika fera sa première.

Aterpean, programme de soutien à la création et à la diffusion de la danse dans des espaces non conventionnels, a misé sur 25 nouvelles créations depuis ses débuts. Il a pour principaux soutiens l’Institut Culturel Basque, le CCN Malandain Ballet de Biarritz, Mendi Zolan de la ville d’Hendaye et Dantzagunea de la Diputación Foral de Guipúzcoa. En 2020, nous avons souhaité la bienvenue à la ville de Lesaka qui a rejoint Aterpean par le biais d’Harriondoa Kultur Etxea, étendant le territoire de Dantza Hirian à la Navarre. Et en 2021, Lekuona Fabrika (Errenteria), le Festival Le Temps d´Aimer la Danse (Biarritz) et Labo Uda – Tabakalera / Kutxa Kultur (Saint-Sébastien) se sont unis au projet.

Nous continuons à soutenir et rendre visibles des compagnies de notre territoire qui s’articulent autour du programme IBILI, auquel participeront : Projet Larrua, Osa + Mujika, Amaia Dorronsoro et Mikel Aristegui, Aukeran, Paula Parra, Daniel Hernández et Organik.

 

DH-Cartel 2022-ok

COMPAGNIES

  • Proyecto Larrua (Euskadi)
  • Osa + Mujika (Euskadi)
  • SIL Producciones Artes en Movimiento. Amaia Dorronsoro + Mikel Aristegui (Galicia)
  • Aukeran Dantza (Euskadi)
  • Angel Durán ( Cataluña)
  • Qabalum (Navarra)
  • Paula Parra (Euskadi)
  • Danza Móbile (Andalucía)
  • Ivona – Pablo Girolami (Italia)
  • Eyas Dance Project (Valencia)
  • Daniel Hernández (Euskadi)
  • Daniel Abreu (Canarias)
  • Juan Carlos Avecilla (Madrid)
  • Organik (Euskadi)

 

Captura de pantalla 2022-09-01 a las 13.53.50

RESEAU ACIELOABIERTO

    Les partenariats et synergies se poursuivent avec le Réseau ACIELOABIERTO, réseau de festivals au sein d’espaces non conventionnels, qui, à travers son circuit, présente 6 compagnies :

  • Angel Durán (Catalogne)
  • Qabalum (Navarre)
  • Danza Móbile (Andalousie)
  • Eyas Dance Project (Valence)
  • Juan Carlos Avecilla (Madrid)
  • Daniel Abreu (Canaries) Prix National de Danse et lauréat de 3 Prix Max